{"id":3338,"date":"2020-12-31T10:26:28","date_gmt":"2020-12-31T10:26:28","guid":{"rendered":"http:\/\/natravessa.com\/?page_id=3338"},"modified":"2026-01-11T20:33:25","modified_gmt":"2026-01-11T20:33:25","slug":"na-travessa-suites-a-propous-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.natravessa.com\/fr\/na-travessa-suites-a-propous-de-nous\/","title":{"rendered":"\u00c0 Propos De Nous"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1589900480093{margin-top: 100px !important;margin-bottom: 100px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1467360650255{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 40px !important;}\u00a0\u00bb] <h1 style=\"color:#636363;padding:px;text-align:;font-size:20px;line-height:15px;letter-spacing: px;font-weight:bold\" class=\"   nd_options_second_font \">\u00c0 propos de nous<\/h1> <div style=\"background-color:;height: 20px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <p style=\"color:#1c1c1c;padding:px;text-align:;font-size:15px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"  nd_options_text_align_center_responsive_important nd_options_second_font \">Salut! Nous sommes Pedro, Mariana et Leonor, notre fille. Au moment de la r\u00e9daction de ce texte, nous ne connaissons pas encore les noms de notre \u00e9quipe, car nous sommes au milieu d\u2019une pand\u00e9mie et le nom de ceux qui nous accompagneront dans cette aventure est une des plus grandes incertitudes que nous ayons en ce moment.<\/p> <div style=\"background-color:;height: 20px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <p style=\"color:#1c1c1c;padding:px;text-align:;font-size:15px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"  nd_options_text_align_center_responsive_important nd_options_second_font \">Na Travessa Su\u00edtes est n\u00e9e en 2021, mais c\u00e9st en 2007 quand nous avons achet\u00e9 un b\u00e2timent de 500 m2 dans le centre de Porto que tout a commenc\u00e9. \u00c0 ce moment-l\u00e1, nous avons d\u00e9cid\u00e9 d\u2019acheter ce b\u00e2timent pour cr\u00e9er notre maison et avoir 6 chambres d\u2019h\u00f4tes. Le nom que nous avons donn\u00e9 au logement \u00e9tait 6Only Guesthouse et il y aura probablement encore des traces de cette marque sur internet ... D\u2019apr\u00e8s les recherches que nous avons faites \u00e0 ce moment-l\u00e1, nous \u00e9tions la 2\u00e8me maison d\u2019h\u00f4tes \u00e0 na\u00eetre \u00e0 Porto.<\/p> <div style=\"background-color:;height: 20px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <p style=\"color:#1c1c1c;padding:px;text-align:;font-size:15px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"  nd_options_text_align_center_responsive_important nd_options_second_font \">En 2007, Porto \u00e9tait une ville aux b\u00e2timents en ruine et pratiquement desert \u00e0 partir de 19 heures quand le commerce traditionnel a ferm\u00e9 ses portes. Mais le d\u00e9sir que nous devions vivre au milieu de la ville pour ne pas penser \u00e0 autre chose et les 6 chambres suffiraient \u00e0 nous donner un revenu suppl\u00e9mentaire pour aider \u00e0 payer cette immense maison.<\/p> [\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1467207292391{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb] <p style=\"color:#1c1c1c;padding:px;text-align:;font-size:15px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"  nd_options_text_align_center_responsive_important nd_options_second_font \">Pendant ce temps, le tourisme s'est d\u00e9velopp\u00e9 et grandi et grandi. Porto est devenue une destination bien connue, car elle \u00e9tait belle et attrayante La vue sur le coucher du soleil \u00e0 \u00abjardim do morro\u00bb n'est plus un secret ...<\/p> <div style=\"background-color:;height: 20px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <p style=\"color:#1c1c1c;padding:px;text-align:;font-size:15px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"  nd_options_text_align_center_responsive_important nd_options_second_font \">Avec cette croissance du tourisme et de l'immobilier, nous avons d\u00e9cid\u00e9 en 2017 de vendre notre maison d'h\u00f4tes qui, au moment, disposait d\u00e9j\u00e0 de 12 chambres, car nous avions acquis le b\u00e2timent voisin en 2015. C'\u00e9tait une opportunit\u00e9 \u00e0 laquelle nous ne pouvions pas \u00e9chapper car nous pouvions revenir investir dans un nouveau logement, bien que plus petit, mais de mani\u00e8re plus durable.<\/p> <div style=\"background-color:;height: 20px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <p style=\"color:#1c1c1c;padding:px;text-align:;font-size:15px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"  nd_options_text_align_center_responsive_important nd_options_second_font \">Avec 6Only, nous avons eu beaucoup de succ\u00e8s et une longue exp\u00e9rience d'apprentissage. Maintenant, avec Na Travessa Su\u00edtes, n\u00e9e comme nous l'avons dit au milieu de 2021, une ann\u00e9e qui sera marqu\u00e9e \u00e0 jamais dans nos vies, les incertitudes sont probablement encore plus grandes que ce que nous avions en 2007.<\/p> <div style=\"background-color:;height: 20px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <p style=\"color:#1c1c1c;padding:px;text-align:;font-size:15px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"  nd_options_text_align_center_responsive_important nd_options_second_font \">Cependant, l'envie de construire quelque chose, de donner \u00e0 la ville un autre bien r\u00e9habilit\u00e9 et surtout, l'envie d'accueillir et de d\u00e9couvrir d'autres cultures, sans sortir de chez soi est toujours plus grande que toute incertitude.<\/p> [\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1589896142929{border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 50px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ab882e !important;}\u00a0\u00bb] <p style=\"color:#ffffff;padding:55px;text-align:center;font-size:36px;line-height:px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"   nd_options_first_font \">Bienvenue<\/p> [\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1589896036335{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 60px !important;background-color: #333333 !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;] <h2 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:20px;line-height:13px;letter-spacing: 2px;font-weight:lighter\" class=\"   nd_options_first_font \">LA LOCALISATION<\/h2> <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <p style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:16px;line-height:26px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"   nd_options_second_font \">Travessa de S\u00e3o Sebasti\u00e3o, 39<\/p>  <p style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:16px;line-height:26px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"  rodape_mobile nd_options_second_font \">4050-569 Porto<\/p> [\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;] <h2 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:20px;line-height:13px;letter-spacing: 2px;font-weight:lighter\" class=\"   nd_options_first_font \">CONTACT<\/h2> <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>[vc_wp_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 16px; font-weight: 300; color: #ffffff; margin-bottom: 40px; line-height: 1.3;\"><a style=\"color: #ffffff; text-decoration: none;\" href=\"mailto:info@natravessa.com\"><br \/>\ninfo@natravessa.com<br \/>\n<\/a><br \/>\n<span style=\"white-space: nowrap;\"><br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone \/ WhatsApp:<br \/>\n<a style=\"color: #ffffff; text-decoration: none;\" href=\"tel:+351968690124\"><br \/>\n(+351) 968 690 124<br \/>\n<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;] <h2 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:20px;line-height:13px;letter-spacing: 2px;font-weight:lighter\" class=\"   nd_options_first_font \">R\u00c9SEAUX SOCIAUX<\/h2> <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>[vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669056485913{margin-right: 20px !important;margin-left: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1713197196273{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-xs-6&Prime;][vc_icon icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfab fa-instagram\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2FNaTravessaSuites%2F||target:%20_blank|\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-xs-6&Prime;][vc_icon icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfab fa-facebook-f\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FNaTravessaSuites%2F||target:%20_blank|\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1713180428952{margin-right: 20px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1589894915312{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;background-color: #000000 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_wp_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #b28b18; font-size: 13px; font-weight: normal;\"><a style=\"color: #b28b18;\" href=\"http:\/\/natravessa.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/a>\u00a0 |\u00a0 <a style=\"color: #b28b18;\" href=\"http:\/\/natravessa.com\/fr\/politique-de-cookies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">POLITIQUE DE COOKIES<\/a>\u00a0 |\u00a0 <a style=\"color: #b28b18;\" href=\"https:\/\/www.livroreclamacoes.pt\/Inicio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LIVRE DE PLAINTES<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][vc_wp_text]<span style=\"color: #b28b18; font-size: 13px; font-weight: normal; text-align: center;\">\u00a9 Na Travessa Su\u00edtes | N\u00ba: 116800\/AL | Tous les droits sont r\u00e9serv\u00e9s. | By <a style=\"color: #b28b18;\" href=\"https:\/\/www.pmd.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMD<\/a><\/span>[\/vc_wp_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1589900480093{margin-top: 100px !important;margin-bottom: 100px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1467360650255{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 40px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1467207292391{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1589896142929{border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 50px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ab882e !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1589896036335{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 60px !important;background-color: #333333 !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3338","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.natravessa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.natravessa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.natravessa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.natravessa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.natravessa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3338"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.natravessa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7316,"href":"https:\/\/www.natravessa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3338\/revisions\/7316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.natravessa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}