{"id":3417,"date":"2021-01-22T15:31:11","date_gmt":"2021-01-22T15:31:11","guid":{"rendered":"http:\/\/natravessa.com\/?page_id=3417"},"modified":"2026-01-11T20:45:11","modified_gmt":"2026-01-11T20:45:11","slug":"sobre-nosotros","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.natravessa.com\/es\/sobre-nosotros\/","title":{"rendered":"Sobre Nosotros"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00bb.vc_custom_1589900480093{margin-top: 100px !important;margin-bottom: 100px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1467360650255{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 40px !important;}\u00bb] <h1 style=\"color:#636363;padding:px;text-align:;font-size:20px;line-height:15px;letter-spacing: px;font-weight:bold\" class=\"   nd_options_second_font \">Sobre Nosotros<\/h1> <div style=\"background-color:;height: 20px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <h1 style=\"color:#1c1c1c;padding:px;text-align:;font-size:15px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"  nd_options_text_align_center_responsive_important nd_options_second_font \">Hola! Somos Pedro, Mariana y Leonor, nuestra hija. Al momento de escribir este texto, a\u00fan no conocemos los nombres de nuestro Equipo, ya que estamos en medio de una pandemia y el nombre de quienes nos acompa\u00f1ar\u00e1n en esta aventura es solo una m\u00e1s de las mayores incertidumbres que tenemos en este momento.<\/h1> <div style=\"background-color:;height: 20px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <p style=\"color:#1c1c1c;padding:px;text-align:;font-size:15px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"  nd_options_text_align_center_responsive_important nd_options_second_font \">Na Travessa Su\u00edtes naci\u00f3 en 2021, pero fue en 2007 cuando compramos un edificio de 500m\u00b2 en el centro de Oporto que todo empez\u00f3. En ese momento, decidimos comprar este edificio para crear nuestra casa y proporcionar 6 habitaciones para invitados. El nombre que le dimos al alojamiento fue 6Only Guesthouse y probablemente todav\u00eda haya rastros de esa marca en Internet\u2026 Seg\u00fan nuestra investigaci\u00f3n que hicimos en ese momento, fuimos la segunda casa de hu\u00e9spedes que naci\u00f3 en Oporto.<\/p> <div style=\"background-color:;height: 20px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <p style=\"color:#1c1c1c;padding:px;text-align:;font-size:15px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"  nd_options_text_align_center_responsive_important nd_options_second_font \">En 2007, Oporto era una ciudad con edificios ca\u00eddos y pr\u00e1cticamente desierta desde las 7 de la tarde cuando el comercio tradicional cerr\u00f3 sus puertas. Pero las ganas que ten\u00edamos de vivir en medio de la ciudad eran suficientes para no pensar en otra cosa y las 6 habitaciones ser\u00edan suficientes para darnos un ingreso extra para ayudar a pagar esta enorme casa.<\/p> [\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1467207292391{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 0px !important;}\u00bb] <p style=\"color:#1c1c1c;padding:px;text-align:;font-size:15px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"  nd_options_text_align_center_responsive_important nd_options_second_font \">Mientras tanto, el turismo ha crecido y crecido y crecido. Oporto se ha convertido en un destino muy conocido por su belleza y atractivo. La vista del atardecer en \u201cjardim do morro\u201d ya no es un secreto ...<\/p> <div style=\"background-color:;height: 20px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <p style=\"color:#1c1c1c;padding:px;text-align:;font-size:15px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"  nd_options_text_align_center_responsive_important nd_options_second_font \">Con este crecimiento en turismo y inmobiliario, decidimos en 2017 vender nuestro alojamiento, que en ese momento ya contaba con 12 habitaciones, ya que hab\u00edamos adquirido el edificio de al lado en 2015. Era una oportunidad de la que no pod\u00edamos escapar porque pod\u00edamos volver a invertir en un nuevo alojamiento, aunque m\u00e1s peque\u00f1o, pero de una forma m\u00e1s sostenible.<\/p> <div style=\"background-color:;height: 20px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <p style=\"color:#1c1c1c;padding:px;text-align:;font-size:15px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"  nd_options_text_align_center_responsive_important nd_options_second_font \">Con 6Only tuvimos mucho \u00e9xito y una larga experiencia de aprendizaje. Ahora, con Na Travessa Su\u00edtes, nacida como dec\u00edamos a mediados de 2021, un a\u00f1o que quedar\u00e1 marcado para siempre en nuestras vidas, las incertidumbres probablemente sean a\u00fan mayores que las que ten\u00edamos en 2007.<\/p> <div style=\"background-color:;height: 20px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <p style=\"color:#1c1c1c;padding:px;text-align:;font-size:15px;line-height:25px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"  nd_options_text_align_center_responsive_important nd_options_second_font \">Sin embargo, las ganas de construir algo, de regalar a la ciudad otra propiedad rehabilitada y sobre todo, las ganas de acoger y conocer otras culturas, sin salir de casa, son siempre mayores que cualquier incertidumbre.<\/p> [\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content\u00bb content_placement=\u00bbbottom\u00bb][vc_column css=\u00bb.vc_custom_1589896142929{border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 50px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ab882e !important;}\u00bb] <p style=\"color:#ffffff;padding:55px;text-align:center;font-size:36px;line-height:px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"   nd_options_first_font \">Bienvenido<\/p> [\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1589896036335{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 60px !important;background-color: #333333 !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;] <h2 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:20px;line-height:13px;letter-spacing: 2px;font-weight:lighter\" class=\"   nd_options_first_font \">LA LOCALIZACI\u00d3N<\/h2> <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div> <p style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:16px;line-height:26px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"   nd_options_second_font \">Travessa de S\u00e3o Sebasti\u00e3o, 39<\/p>  <p style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:16px;line-height:26px;letter-spacing: px;font-weight:lighter\" class=\"  rodape_mobile nd_options_second_font \">4050-569 Porto<\/p> [\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;] <h2 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:20px;line-height:13px;letter-spacing: 2px;font-weight:lighter\" class=\"   nd_options_first_font \">CONTACTOS<\/h2> <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>[vc_wp_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 16px; font-weight: 300; color: #ffffff; margin-bottom: 40px; line-height: 1.3;\"><a style=\"color: #ffffff; text-decoration: none;\" href=\"mailto:info@natravessa.com\"><br \/>\ninfo@natravessa.com<br \/>\n<\/a><br \/>\n<span style=\"white-space: nowrap;\"><br \/>\nTel\u00e9fono \/ WhatsApp:<br \/>\n<a style=\"color: #ffffff; text-decoration: none;\" href=\"tel:(+351) 968 690 124\"><br \/>\n(+351) 968 690 124<br \/>\n<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;] <h2 style=\"color:#ffffff;padding:px;text-align:center;font-size:20px;line-height:13px;letter-spacing: 2px;font-weight:lighter\" class=\"   nd_options_first_font \">REDES SOCIALES<\/h2> <div style=\"background-color:;height: 30px\" class=\"nicdark_section  \"><\/div>[vc_row_inner css=\u00bb.vc_custom_1669056485913{margin-right: 20px !important;margin-left: 20px !important;}\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/2&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1713196050990{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;}\u00bb offset=\u00bbvc_col-xs-6&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=\u00bbfab fa-instagram\u00bb color=\u00bbwhite\u00bb size=\u00bblg\u00bb align=\u00bbright\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2FNaTravessaSuites%2F||target:%20_blank|\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2&#8243; offset=\u00bbvc_col-xs-6&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=\u00bbfab fa-facebook-f\u00bb color=\u00bbwhite\u00bb size=\u00bblg\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FNaTravessaSuites%2F||target:%20_blank|\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1713180959519{margin-right: 20px !important;}\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1589894915312{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;background-color: #000000 !important;}\u00bb][vc_column][vc_wp_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #b28b18; font-size: 13px; font-weight: normal;\"><a style=\"color: #b28b18;\" href=\"http:\/\/natravessa.com\/es\/politica-de-privacidad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD<\/a>\u00a0 |\u00a0 <a style=\"color: #b28b18;\" href=\"http:\/\/natravessa.com\/es\/politica-de-cookies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">POL\u00cdTICA DE COOKIES<\/a>\u00a0 |\u00a0 <a style=\"color: #b28b18;\" href=\"https:\/\/www.livroreclamacoes.pt\/Inicio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LIBRO RECLAMACIONES<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_wp_text][vc_wp_text]<span style=\"color: #b28b18; font-size: 13px; font-weight: normal; text-align: center;\">\u00a9 Na Travessa Su\u00edtes | N\u00ba: 116800\/AL | Todos los derechos reservados. | By <a style=\"color: #b28b18;\" href=\"https:\/\/www.pmd.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMD<\/a><\/span>[\/vc_wp_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00bb.vc_custom_1589900480093{margin-top: 100px !important;margin-bottom: 100px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1467360650255{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 40px !important;}\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1467207292391{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 0px !important;}\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content\u00bb content_placement=\u00bbbottom\u00bb][vc_column css=\u00bb.vc_custom_1589896142929{border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 50px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ab882e !important;}\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1589896036335{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 60px !important;background-color: #333333 !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00bb][vc_column [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3417","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.natravessa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.natravessa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.natravessa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.natravessa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.natravessa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3417"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.natravessa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7324,"href":"https:\/\/www.natravessa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3417\/revisions\/7324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.natravessa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}